ALOVAK знакомит читателей с редкими видами творчества. Мы будем исследователями и испытателями: изучим технологию, вдохновимся оригинальными идеями, создадим изделия и поделимся нашими впечатлениями, выводами и опытом. В этой статье рассмотрим старинную японскую технику вышивки сашико.
Текст, схемы: Ирина Бельская
Фото: Катерина Буто
История сашико
Сашико – старинное японское искусство вышивания. Техника сашико проста, а узоры получаются разнообразными и очень красивыми. Первоначально сашико использовалось для перешивания и утепления поношенных вещей. Появилось оно в сельских районах Японии в эпоху Эдо (1615-1868 гг.). Процесс изготовления тканей в те времена был весьма трудоемким, и сашико как способ увеличить срок службы старой одежды, быстро распространился по стране. Помимо этого, вплоть до 60-х годов XIX века Япония жила в условиях эмбарго на импорт любых товаров из других стран (лишь голландским купцам позволено было ввозить товары в Японию). Более двух веков страна пребывала в добровольной изоляции. Товары не импортировались, японцы вынуждены были использовать имеющиеся ткани снова и снова.
Существовала и другая причина популярности сашико. Японцы верили, что все предметы, в том числе ткани, являются живыми и имеют душу. Секреты сашико стали передаваться из поколения в поколение, от матери к дочери. Появились школы рукоделия, где девушки обучались этому ремеслу. Невеста должна была сшить себе в приданое двенадцать теплых стеганых одеял, а тринадцатое шили подруги.
Узоры сашико имели особое, символическое значение. Вышитые на одежде, они были призваны защищать обладателя от злых духов, сулить процветание и благополучие. Часто узоры дополнялись отдельными изображениями, которые, как считалось, также приносили удачу. Например, очень часто в вышивке сашико встречаются изображения журавля и черепахи – символа долголетия. Журавль олицетворяет 1000 лет, а черепаха – 10000 лет спокойной жизни рода, стрекоза – храбрость, утка – супружеское счастье, тигр – силу. Также были очень популярны изображения вееров, зонтиков, фонариков, цветов, листьев и деревьев.
Важна и цветовая гамма в вышивке: традиционные цвета сашико – белый и синий. Геометрические узоры, состоящие из кругов, квадратов, ромбов, наносились прочными белыми, реже – синими нитками на синюю ткань. Чаще всего прошивалось три слоя ткани, причем новую ткань располагали сверху. Такой выбор был неслучайным. В эпоху Эдо правящим кланом Токугава были приняты законы, строго регламентирующие цвет, материал и фасон одежды для каждого сословия. Так, крестьянам позволялось носить одежду лишь синего и серого цветов.
В наши дни сашико используется не столько из практических, сколько из эстетических соображений. Добавились цвета и узоры, многие известные дизайнеры используют сашико в оформлении одежды и мебели.
Для работы в технике сашико понадобится:
- хлопчатобумажные нитки молочного цвета;
- длинную иглу;
- ткань;
- ножницы;
- карандаш-мелок для разметки.
Легко разобраться:
1. Техника вышивания сашико – это сметочный шов «вперед иголку»:
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Стежок на изнаночной стороне должен быть меньше, чем на лицевой примерно в два раза.
Стремитесь к одинаковой длине стежков – так изделие будет выглядеть более аккуратным.
2. В классическом сашико узор строится по квадратной сетке.
Рисунок можно нарисовать на ткани мелом и вышивать поверх него, либо распечатать узор на тонкой бумаге или кальке и вышивать поверх бумаги, приложенной к ткани, закрепленной булавками. Готовую вышивку просто замочите в воде – бумага намокнет и с легкостью снимется.
Вы можете воспользоваться предложенными узорами (ссылка на скачивание – здесь), придумать свой или найти в интернете любой понравившийся орнамент.
3. Нитки и ткань должны соответствовать друг другу: ткань должна хорошо прокалываться и не тянуться (подойдут лен, хлопок, не очень плотный джинс), нитка свободно скользить.
4. Иголку выбирайте длинную с узким ушком – так будет легче протягивать иголку через ткань.Вышивайте свободно, не стягивая ткань – изделие будет выглядеть аккуратнее.
5. Если вы вышиваете по сетке, определите последовательность работы: удобно вышивать сначала все горизонтальные линии, затем вертикальные, диагональные и, в последнюю очередь, закругленные.
6. Узоры сашико можно вышивать как с декоративными целями, используя один слой ткани (однослойное изделие), так и с практическими, прошивая несколько слоев ткани или даже прокладывая между слоями ткани синтепон (многослойное изделие).
Наш опыт
Традиционные узоры сашико мы вышили на кармане плаща:
В качестве эксперимента, отступив от некоторых правил сашико и не придерживаясь сетки, мы вышили салфетку под чашку и наволочку для небольшой подушки:
Советуем и вам не бояться и импровизировать!
Примечание
В статье использована информация из книги: Энциклопедия «Вышивка в технике сашико: Техника. Приемы. Изделия» (автор – Грузинцева О.П.).